236 PROVERBI – “Starna setenbrina, una de…”.

a cura di Graziano M. Cobelli

libri

 

Separatore

Starna setenbrina, una de sera e una de matina.
Pernice settembrina, una alla sera ed una la mattina.

***

El riso ‘l nasse ‘n te l’acoa e, el gà da morir ‘n te ‘l vin.
Il riso nasce nell’acqua e, deve morire nel vino.

***

De ‘l pòrco, no’ se bùta ìa gnente.
Del maiale, non si getta nulla.

Separatore

↓