231 PROVERBI – “De la Madona (25 Marso, l’Anunciata), la lucerna…”.
a cura di Graziano M. Cobelli
De la Madona (25 Marso, l’Anunciata), la lucerna no’ l’è pì bona;
coando la Madona la torna (8 Setenbre Natività de la Beata Vergine) la lucerna la s’inforna.
Alla Madonna (25 Marzo, l’Annunziata), la lucerna va spenta; alla Natività della Beata Vergine (8 Settembre) si riaccende la lucerna.
***
Coando piove prima de messa, la setimana l’è promessa.
Quando piove prima della messa mattutina della domenica, promette acqua tutta la settimana.
***
El sècio a forsa de ‘ndar al posso el perde el manego.
Il secchio a forza di essere usato per andare al pozzo, perde il manico.
