181 PROVERBI – “De Otobre el vin ‘n te ‘l…”

a cura di Graziano M. Cobelli

libri

Separatore

De Otobre el vin ‘n te ‘l tin.
Ad Ottobre il vino nel tino.

***

La casa no’ fà fighi.
La casa non produce fichi.

***

Riguardete da ‘l vento, da l’omo e da la dona che parla lento,
da ‘l frate e da la mónega che vèn fora da ‘l convento.
Guardati dal vento, dall’uomo e dalla donna che parlano lento,
dai frati e dalle suore che lasciano il convento.

Separatore

↓