056 PROVERBI – “La polvare de Santa Toscana…
…a cura di Graziano M. Cobelli
La polvare de Santa Toscana (14 luio), che i pié risana*.
La polvere di Santa Toscana (14 Luglio), che i piedi guarisce.
***
La polvare de Santa Toscana (14 Luio), la fa passar le bugànse.
La polvere di Santa Toscana (14 Luglio), fa guarire dai geloni
***
De Santa Margarita (di Ypres, 24 Luio), el gran se pìca.
A Santa margherita d’Ypres (24 Luglio), il grano parte.
***
De ci no’ se fida, no’ gh’è da fidarse.
Di chi non si fida, non c’è da fidarsi.
***
Ci no’ sà de pena, ghe rimete de schena.
Chi non ha studiato, deve vivere spaccandosi la schiena sul lavoro.
