175 PROVERBI – “L’acoa de Aprile, la ‘npianta…”
a cura di Graziano M. Cobelli
L’acoa de Aprile, la ‘npianta el fenile.
L’acqua di Aprile, riempie il fienile.
***
No’ far case su i torenti, no’ far bèghe co’ i potenti, no’ far afari co’ i parenti.
Non fare case sui torrenti, non litigare con i potenti, non fare affari con i parenti.
***
Case fate, canpi desfè.
Case fatte, campi venduti.