225 PROVERBI – “De San Gorgon (9 Setenbre), è finìo…”.

a cura di Graziano M. Cobelli

De San Gorgon (9 Setenbre), è finìo el tempo bon.
A San Gorgone (9 Settembre), è finito il bel tempo.

***

Ci màgna sùche in abondansa, no’ gavarà mal de pansa.
Chi mangerà zucche in abbondanza, non avrà mal di pancia.

***

Par saver se ànca la dòna la scorésa, bison che te la marìdi.
Se vuoi sapere se anche la donna scoreggia, devi sposarla.