…sapevate che: “Giulietta e Romeo erano… – 115

…a cura di Graziano M. Cobelli

…sapevate che: “Giulietta e Romeo erano forse senesi”.

La celebre tragedia di Shakespeare “Romeo e Giulietta” presenta fonti molto complesse e articolate che risalgono a Dante.
Il drammaturgo inglese rielaborò intorno al 1595 la traduzione dal francese di una novella di metà ‘500 di Matteo Bandello.
Quest’ultima però, pur ambientata a Verona, è a sua volta ispirata alla trama di una novella del 1476 scritta da Masuccio Salernitano.
Protagonisti del dramma, ambientato tra Siena ed Alessandria, erano i giovani Ganozza e Mariotto.
In seguito l’azione fu spostata a Verona in riferimento a un verso della Divina Commedia che cita la rivalità politica tra i veronesi Montecchi e i lombardi Cappelletti con interessi, ed il celebre palazzo, a Verona.

Tratto da: Rivista TeleSette.