“L’acoa de San Giovani, guarisse… – 107

…a cura di Graziano M. Cobelli

libri

Separatore

L’acoa de San Giovani, guarisse tuti i malani.
La rugiada di San Giovanni, guarisce da tutti i mali

***

Se piove de San Piero (29 Giugno), piove co’ ‘l caldiéro.
Se Piove a San Pietro (29 Giugno), viene giù a secchi rovesci.

***

Val de pì n’acoa a la so stajon, che ‘n caro de oro de Re Salomon.
Vale di più una pioggia quando serve, che un carro d’oro di Re Salomone.

***

A la dona no’ se ghe dise né bruta, nè vècia.
Alla donna non si deve mai evidenziare né bruttezza, né età.

***

Se tuti i basi i fusse busi, tuti i musi sarìa sbusi.
Se tutti i baci facessero buchi, tutti i visi sarebbero bucati.

Separatore

 

↓