“De San Gregorio Papa… – Detti e Proverbi – 96

…a cura di Graziano M. Cobelli

libri

div2

De San Gregorio Papa (12 Marso), le rondene le passa l’acoa.
A San Gregorio Papa (12 Marzo), le rondini attraversano il mare per ritornare.

***

De Marso, ci no’ gà calse va descalso.
A Marzo, chi non ha calze può andare scalzo.

***

Ci gà legna de Marso, el se la tègna.
Chi a Marzo ha legna, non la venda.

***

Tri calighi fa n’acoa, tre acoe na brentàna; tre festine na putana.
Tre nebbie fanno una pioggia, tre piogge un diluvio; tre festini una puttana.

***

Coando se sènte le canpane de Canpiàn, so no’ piove ‘ncó, piove doman.
Quando si sentono le campane di Campiano, o piove oggi pioverà domani.

div2

↓