“De San Bógo… – Detti e Proverbi – 88

…a cura di Graziano M. Cobelli

Detti e Proverbi - Post

div2

De San Bógo (2 Genaro), la torta su ‘l fógo.
A San Bovo (2 Gennaio), la torta al fuoco (Si mangiava la sera durante il filò).

***

La Pifanìa (6 Genaro), tute le feste la porta ìa.
L’Epifania (6 Gennaio), tutte le feste porta via.

***

Genaro spolvararo, fate de róaro el granaro.
Gennaio polveroso, fai un granaio robusto di rovere, perché ci sarà un gran raccolto.

***

Acoa de Genaro, erba de Febraro.
Pioggia a Gennaio, erba a Febbraio.

***

Se vento no’ trà, fredo no’ fa.
Se non spira il vento, non fa freddo.

div2

↓