“La vita l’è on lampo… – Detti e Proverbi – 42

a cura di Graziano M. Cobelli

libri

sep

La vita l’è on lampo, braghe rote e vin da ‘on franco.
La vita è un lampo, calzoni rotti e vino da un soldo.

***

Scarpa larga e goto pien, ciapa la vita come la vien.
Scarpa comoda e bicchiere pieno, prendi la vita come viene.

***

Vin, pan e legna, lassa che la vègna; vin pan e sòca, lassa che fiòca.
Vino, pane e legna, lascia che piova; vino, pane e ciocco, lascia che nevichi.

***

Béi el vin, no’ el giudìssio.
Bevi il vino, non il giudizio. 

***

On déo adesso, on Dèo de bòto, ora de sera l’è on déo de vesòto.
Un dito (sottinteso di vino) ora, un dito subito dopo,
quando è sera equivale a un dito di botticella. 

sep

↓