“Se sbòcia l’olivo de Aprile,… – 233

…a cura di Graziano M. Cobelli

libri

 

Separatore

Se sbòcia l’olivo de Aprile, de òio te ghe n’averè un barile.
Se fiorisce l’olivo ad Aprile, di olio ne avrai un barile.

***

Tronba de cul, salute de’l corpo, juteme cul se no son morto.
Il peto significa salute del corpo, perciò, culo aiutami, altrimenti sono morto.

***

El matrimonio l’è l’ultima medissina che se ghe dà a i mati.
Il matrimonio è l’ultima medicina che si somministra ai matti.

Separatore

↓