“Dio te salva da… – Detti e Proverbi – 22

…a cura di Graziano M. Cobelli

libri

sep

Dio te salva da magnador che no’ bée.
Dio ti salvi dal mangiatore che non beve.

***

On gòto ai òmeni, mèso a le done, ‘na làgrema ai buteléti.
Un bicchiere agli uomini, mezzo alle donne, una lacrima ai bambini.

***

El vin al saor, el pan al color.
Il vino si stima al sapore, il pane al colore.

***

Paparèle, bo e vin tondo, se contenta el mondo.
Tagliatelle, manzo e vino dal sapore morbido, soddisfano ogni stomaco.

***

Puìna me sassina, formàjo me fa bon, ma pì de tuto val on goto de vin bon.
La ricotta mi rovina, il formaggio mi fa bene, ma più di tutto vale un bicchiere di vino buono.

sep

↓